wieder neigt sich ein Jahr dem Ende entgegen und jeder fragt sich, wo ist nur die Zeit geblieben.Wir hoffen, dass viele von Ihnen auch in Zeiten der Finanzkrise noch Erfolge verzeichnen konnten und dass einige Ihrer Wünsche und Hoffnungen in Erfüllung gingen.

Erfreulicherweise konnten wir im Sommer den Neubau des Kindergartens im Ortsteil Elgershausen in Betrieb nehmen und freuen uns, nun  die Betreuung der unter Dreijährigen auch durch die neue Gruppe in Martinhagen in unser Angebot mit aufnehmen zu können.

Trotz allem blieben aber auch wir nicht von der Finanzkrise verschont. Die angespannte Haushaltslage machte weitere Einsparungen auf kommunalpolitischer Ebene nötig.

Gleich zu Beginn dieses Jahres hatten Sie mit der Teilnahme an der Kommunalwahl über die Zusammensetzung des Gemeindeparlamentes, der Ortsbeiräte und des Kreistages zu entscheiden. Gleichzeitig fand die Direktwahl der Bürgermeisterin oder des Bürgermeisters in der Gemeinde Schauenburg statt. Die Wahlberechtigten haben mit einer guten Wahlbeteiligung dabei erneut ihr Interesse an einer funktionierenden Kommunalpolitik bewiesen.

Allen Bürgerinnen und Bürgern, die durch ihr ehrenamtliches Engagement auch in diesem Jahr wieder einen wertvollen und unverzichtbaren Beitrag  zum kommunalen Zusammenleben geleistet haben, möchten wir an dieser Stelle unseren Dank aussprechen.

Dieser Dank gilt hierbei auch den ansässigen Unternehmen und dem Handwerk für ihre Unterstützung. Sie alle sorgen mit dafür, dass Schauenburg  lebens- und liebenswert ist und bleibt.

Wir wünschen Ihnen und Ihren Familien im Namen der kommunalen Gremien der Gemeinde Schauenburg, aber auch ganz persönlich, ein gesegnetes und friedvolles Weihnachtsfest und für das kommende Jahr 2012 Gesundheit, Glück, Zufriedenheit sowie persönliches Wohlergehen.